Сценарій новорічного свята




Дата конвертації16.05.2017
Розмір15.2 Kb.
ТипПочаткова школа. 3 клас

Анастасія Корякова
Сценарій новорічного свята

Новорічне свято на уроці англійської мови для 2-3 класів

Початок свята. Звучить музика ( "Happy New Year" в ісп. "ABBA"). Всі гості та учасники свята займають свої місця. На сцену виходить Снігуронька (Snow-Maiden).

Снігуронька:

Hello, dear children, our guests! We are glad to see you!

Merry Christmas! And a Happy New Year!

Today we are going to show you our New Year Party!

We prepared many poems, songs and dances.

So let's begin our Party!

ведучий:

Але ж Новий рік - це казковий вечір.

Де ж тоді наші казкові герої?

Снігуронька:

Look! They are coming! Meet them!

На сцену виходять по черзі казкові герої і представляють себе на англійській мові: Фея, Фея 2, Вуді.

Фея: Дорогі гості, а чи знаєте ви, що найулюбленіше свято англійських дітей - це Різдво. Відзначається він 25 грудня - за тиждень до Нового року.

Діти заздалегідь починають готуватися до Різдва: всім своїм родичам і друзям вони готують подарунки і посилають різдвяні листівки (Christmas cards) з побажаннями веселого Різдва і щасливого Нового року. У кожному будинку ставиться різдвяна ялинка (Christmas tree, яка прикрашається красивими іграшками і вогниками.

Снігуронька:

Children, we have a New Year Tree too.

Вуді: Звичайно, у нас теж є новорічна ялинка. Але подивіться на неї: вона не прикрашена. Давайте прикрасимо нашу ялинку! У коробці є кульки різних кольорів. Зараз хлопці допоможуть нам прикрасити ялинку.

Учитель: Let's decorate a New Year Tree!

Ви називаєте колір кульки і вішаєте його на ялинку.

Фея 2: Хлопці, але щось наша ялинка не запалює ... Напевно, у нас сьогодні кого-то не вистачає. Як ви думаєте, кого?

Ch: Father Frost!

Фрости: That's right! Правильно! Давайте покличемо його! (Діти звуть)

Father Frost: Good afternoon, my dear friends! Вітаю, дорогі друзі!

Фея: Дідусь Мороз, а ти не знаєш, чому ялинка наше не запалюється?

Father Frost: Як не знати! Знаю! Приніс я вам в подарунок чарівний годинник. Але недогледів я: поки готував для вас подарунки, зачарувала їх зла Крижана чаклунка. Зупинилися наш годинник на 11. І Новий рік тепер не настане, і ялинка наша не займеться. Та й мішок з подарунками чаклунка потягла.

Снігуронька:

І що ж, дідусь Мороз, нічого вдіяти не можна?

Father Frost: Ну чому ж, є вихід. Треба знову завести наш годинник. Але спосіб тільки один. Треба виконати 12 завдань, пов'язаних з Новим роком і Різдвом. І тут мені ніяк не впоратися без вашої допомоги, хлопці!

Вуді: Ну як, хлопці, допоможемо Father Frost?

Ch: Yes! Of course!

Діда Мороза саджають на почесне місце.

Снігуронька:

Let's begin with the poems about New Year and Father Frost.

New Year Day, happy day,

We are glad and very gay!

It is winter, it is cold.

Father Frost is very old.

But he is always full of joy,

And glad to give me a nice toy

New Year Day, New Year Day!

Let us sing and let us play!

Father Frost bring many toys

For little girls and little boys!

It's winter, it's winter,

Let skate and ski!

It's winter, it's winter

It's great fun for me

I am running on my skis

White and silver are the trees!

I am skating on bright ice -

Winter holidays are nice!

We have a fir-tree in the hall.

It is so beautiful and tall.

Around it we dance and play

Because it is а New Year Day

Father Frost: Молодці, хлопці! Перший виступ є! Ми можемо перевести стрілку наших годин на 1 цифру. Oh! Yes! Дивіться, нам це вдалося, адже ви виступили дуже добре!

Снігуронька:

Наступне завдання Крижана чаклунка задала важке! Вам потрібно виконати пісеньку про Новий рік.

Хлопці все разом виконують пісню "Ding Dong" (хоровод).

Father Frost: Thank you very much! Так приємно чути вірші і пісні. А я поки їх слухаю, заодно і англійську мову вчу разом з вами.

Фея: Я думаю, дідусь, що ми можемо перевести стрілку наших годин ще на одну цифру вперед. (Перекладає стрілку).

Вуді: До нас під Новий рік прийшов Дід Мороз, по-англійськи Father Frost. А чи знаєте ви, хлопці, як звуть англійської діда Мороза? Вірно, Санта Клаус. Діти в Англії з нетерпінням чекають його приходу. (Мультфільм «Поява Санти»)

Santa Claus - це добрий і веселий дідок, він завжди приносить дітям різдвяні подарунки, кладе їх в панчішки, які діти вішають у своїх ліжечок або над каміном в переддень Різдва. Але його жертва на подарунки тільки дітям слухняним і працьовитим! Діти, а ви допомагаєте своїм батькам вдома? Зараз подивимося.

Учитель: Let us tidy up the room!

Хлопці стають у дві команди і збирають іграшки в різні коробки: big, small. Коли перевіряємо коробки, хлопці повинні назвати іграшки по-англійськи.

Фея 2: Ура! Well done! Тепер ми можемо перевести стрілку наших годин на цифру 3! (Перекладає).

Father Frost: Я приготував для вас нову гру. «Show and sing!»

Вам потрібно показувати те, про що ви співаєте. Хтось же самий уважний!

(звучить пісня «Touch your nose ...»). Співають всі діти.

Father Frost: Thank you, сhildren! Thank you! Четверте завдання виконано, і давайте переведемо стрілку наших годин на цифру 4. Фрости, дій!

Фея: А зараз, хлопці, нам належить виконати ще одне завдання - чарівне! Зараз ми вирушимо в гості до казки «The house in the wood». «Теремок».

Інсценування казки "Теремок" англійською мовою

a frog - Таня

a mouse - Таїсія

a hare - Діма

a wolf - Кирило

a fox - Поліна

a bear - Рома

A frog:

I am a little, little frog

I am a frog I am a frog

It is a nice little house.

Who lives in the house?

Open the door please!

A mouse:

Who lives in the house?

A frog:

I am a frog and who are you?

A mouse:

I am a mouse.

A frog:

Come in, please!

A hare:

It is a nice little house.

Who lives in the house?

A frog, a mouse:

I am a frog.

I am a mouse. And who are you?

A hare:

I am a hare.

Let me live in your house.

A frog, a mouse:

Come in, please.

A wolf:

I am a wolf, I like to move.

Who lives in the house?

Children:

I am a mouse,

I am a frog,

I am a hare,

And who are you?

A wolf:

I am a wolf.

Children:

Come in, please.

A fox:

Such a fine little house!

I am a fox, I have a box.

Open the door, please!

Children:

Come in, please.

A bear:

Who live in the house?

Children:

I am a mouse,

I am a frog,

I am a hare,

I am a wolf,

I am a fox

And who are you?

A bear:

I am a bear.

May I come in?

Children:

Oh no, bear. You are too big.

Звучить музика. Всі кланяються.

Father Frost: Very well! Молодці хлопці. Тепер ми можемо перевести стрілку на цифру 5.

Вуді: Let's continue our party.

У залі гасне світло, звучить музика.

Фея 2: What is it?

Вуді: I think it's a song. Lets sing a song and dance! (всі співають пісню і водять хоровод). (пісня Jingle bells)

Снігуронька переводить стрілку годинника на цифру 6. Дід Мороз йде по залу.

Father Frost: O! Який чудовий замет: білий, м'який, чистий і холодний напевно! Сяду-ка я на нього, посиджу, відпочину, а не те жарко мені стало у вас тут на святі!

Ох, втомився я хлопці, задихався! I'm hot! I 'm thirsty! Чи не знайдеться у вас водички? Oh! I'm hungry, too.

Фея: Хлопці, а що хоче Father Frost? Правильно, їсти і пити. Давайте його нагодуємо. Але потрібно згадати, що ми можемо запропонувати поїсти і попити.

Учитель: По колу стоять стільці, на стільцях - картинки із зображеннями продуктів. Звучить музика, діти бігають по колу. Музика зупиняється - потрібно назвати той продукт, біля якого ви зупинилися. Картинку відносять Father Frost, він говорить '' I like ... ''.

Снігуронька:

А тепер ми продовжуємо нашу програму. Казка «Ріпка».

Дід - Микита

Бабка - Ніка

Внучка - Маша

Собака - Данило

Кішка - Настя

Кошенята: Саша, Денис, Ксюша

Мишка - Аня

Оповідач - Ліза

Narrator: One day grandfather goes to the kitchen-garden and plants a turnip.

Grandfather:

Oh, what a big turnip we have in our kitchen-garden. I want to pull it out.

N .: Pulls the turnip.

Grandfather:

One, two, three! It is too big for me.

N .: Calls the Grandmother.

Grandfather:

Granny, come here! Help me, please!

Granу:

What's the matter?

Grandfather:

Help me, please!

Granу:

All right, Grandfather.

N .: Grandmother by Grandfather, Grandfather by the turnip. Pull the turnip.

разом:

One, two, three. One, two, three!

N .: No result. Grandmother calls the Granddaughter.

They have a Granddaughter, Kate. She is a very kind girl, she always helps her Grandparents.

Granу:

Granddaughter, Granddaughter, come here, help us, please!

Granddaughter:

All right, Granny. I'm coming.

N .: Granddaughter by Grandmother, Grandmother by Grandfather, Grandfather by the Turnip. Pull the turnip.

разом:

One, two, three. One, two, three!

N .: No result. Granddaughter calls the dog.

Granddaughter:

Dog, Dog, come here, help us, please!

N .: They also have a dog. He is a very clever dog.

DOG:

What's the matter?

Granddaughter:

Jack, Jack, help us, please!

Dog:

All right, Granddaughter.

N .: Dog by Granddaughter, Granddaughter by Grandmother, Grandmother by Grandfather, Grandfather by the Turnip. Pull the turnip.

разом:

One, two, three. One, two, three!

N .: No result. And they have a cat, Murka. She is a very good mother for her kittens. She takes care of them and plays with them.

Cat:

Kittens, come here!

Hands up,

Hands down,

Hands on hips,

Sit down.

One, two, three - hop!

One, two, three - stop!

Kitten1- Mummy, look, I can jump! Ксюша

Kitten2- Mummy, look, I can run! Саша

Kitten3- Mummy, look, I can climb! Денис

Dog:

Cat, Cat, help us, please!

Cat:

Sorry, kittens, I'm busy.

N .: The cat by the dog, the dog by the granddaughter, the granddaughter by the grandmother, the grandmother by the grandfather, the grandfather by the turnip. Pull the turnip.

Together:

One, two, three. One, two, three!

N: No result.

Cat:

Mouse, Mouse, come here!

Mouse:

What's the matter?

Cat:

Help us, please!

Mouse: OK.

Together:

One, two, three. One, two, three!

Together:

Oh! What a big turnip we have!

Снігуронька:

Ну, Фрости, переводи стрілки ще на 1 крок вперед!

Сніговик переводить стрілку годинника на цифру 8.

Фея 2:

Dear children, make a ring,

Make a ring, make a ring,

We will dance and we will sing,

Dance and sing, dance and sing!

Фея 2 кличе дітей грати.

Учитель: Діти стають в коло і під музику передають один одному мішечок з іграшками-тваринами. Музика несподівано зупиняється і той, у кого виявився мішок, дістає тварина і називає його по-англійськи, кажучи «I have ...»

Father Frost: It's a very good game! I like it very much! Ну, Крижана чаклунка, тримайся! Хлопці, давайте-ка переставимо стрілку наших годин на цифру 9!

Вуді: А тепер в нашій програмі - конкурс сніговиків! Let's make snowmen!

Snow falls, falls, falls,

Let's play snowballs.

Dear friends: Bill and Ben,

Let us make a big snowman.

учитель:

Ваше завдання - намалювати з зав'язаними очима обличчя сніговика, називаючи частини обличчя.

Хлопці - учасники конкурсу сніговиків переставляють стрілки годинника на цифру 10.

Фея: And now it's time for school! У нас є хлопці, які готуються до школи або вже навчаються в першому класі.

учитель:

На стільці лежать перевернуті картки за темами «Школа» та «Дім». Діти повинні підбігати до стільця, перевертати картку, називати її і бігти назад. І так вся команда

Father Frost: Молодці, хлопці! Давайте швидше переведемо стрілки годинника на 11. Дуже вже хочеться, щоб наша ялинка засяяла і подарунки знайшлися!

Діти переводять стрілки годинника.

Снігуронька: І, наостанок, нам потрібно порахувати всі цифри на годиннику по-англійськи. Діти вважають все разом.

Снігуронька переводить стрілку годинника на цифру 12. Годинник починає бити.

Ура! Let's clap our hands!

Father Frost: Хлопці, а якими словами ми намагалися запалити нашу ялинку? Let's say "1,2,3 light the New Year tree!"

Діти вимовляють ці слова, і ялинка загоряється. Лунає стук у двері, і з'являється Торт.

Father Frost: Тепер Новий рік неодмінно настане! Хлопці, давайте привітаємо ваших батьків, бабусь і дідусів, всіх наших гостей з Новим роком!

I want to give you lots of love

And want to say right here.

Have a Happy New Year Day

And then a Happy Year!

Всі разом діти виконують пісню "We wish you a Merry Christmas"

Father Frost: And now it's time to get presents. А зараз, хлопці, я роздам вам подарунки. Ви їх заслужили. Спасибі вам велике, що допомогли мені впоратися з Крижаний чаклункою і завести наші чарівні годинник Magic clock.

За старою англійською традицією ваші подарунки лежать в панчішках над каміном.

Звучить музика.

Father Frost: Oh, it's too late. It's time for me to go away. I wish you a Merry Christmas and a Happy New Year! Good-bye!

Ch .: Good bye, Father Frost!





Сценарій новорічного свята